Wondering which you should use?

Use both. (As recommended by Mr WordPress himself…)

The WordPress.com Stats WordPress plugin provides all the basic daily dose of stats you need – and all easily accessible from the WordPress Dashboard.  Google Analytics gives you that extra oompf when you need it and will of course tie in with any Google advertising you have going on.